diario
帆立貝のタベルナーコロ その4 3月31日
ボローニャ石膏を塗り終え、軽く磨いたあとは
金箔の下地、ボーロを塗ります。
ちなみにわたしが大学で初めて習ったとき
ボーロのことは「箔下とのこ」と教わりました。
いまこの言葉を言っても「何?なぜとのこ??」
と言われることが多いように思います・・・。
ボーロ(bolo)はイタリア語です。
さて、オリジナルのボーロについて本には
「The gold is applied over a red/orange bole…」とあります。
赤ボーロと黄色ボーロをまぜて準備することにします。
ねりねり。
ニカワ液で溶く前にしっかり赤と黄色を混ぜます。
濃いオレンジ色になったかな。
今回は魚ニカワで溶きました。
本にはボーロのニカワの種類までは書いていなかった(と思う)ので、
イタリアで一般的な魚膠溶きのボーロです。
思っていたより赤が強い色になりましたが
本の写真と見比べても近い色に仕上がったと思います。
黄色ボーロが多すぎると箔の密着や磨いた時の輝きが
赤単品より劣るような気がしますので
これ以上黄色は入れたくない・・・
ボーロが乾いたら箔を置きます。